Noticias

Oct 04, 2023

El monumento de la Abadía de Paisley alcanzará el hito del centenario esta semana

La Cruz del Sacrificio domina los jardines del claustro desde hace 100 años.

La Cruz del Sacrificio domina los jardines del claustro desde hace 100 años.

Reciba las últimas historias de Renfrewshire directamente en su bandeja de entrada con nuestro boletín diario

Tenemos más boletines

La brisa soplará a través de los claustros de Paisley Abbey y todo aparecerá como siempre.

No habrá ningún evento para conmemorarlo, pero este sábado se cumplirán 100 años desde la inauguración de un monumento a los muertos en la guerra de la iglesia.

Situada dentro del jardín del sitio histórico se encuentra la Cruz del Sacrificio, donde el domingo 10 de junio de 1923 se llevó a cabo una reunión solemne para recordar a los caídos en los horrores del campo de batalla.

Fue construido para conmemorar a los 51 hombres de la congregación de Paisley Abbey que murieron durante la Primera Guerra Mundial.

El monumento consta de una base escalonada octogonal que sostiene una alta cruz de piedra sobre la que se fija una espada de bronce.

Alrededor del primer escalón de la base está tallada la conocida estrofa de Laurence Binyon de "For the Fallen: "No envejecerán, como envejecemos los que quedamos:

"La edad no los fatigará, ni los años los condenará.

"A la puesta del sol y por la mañana

"Los recordaremos."

Renfrewshire Live, la nueva aplicación gratuita dedicada a brindarle noticias de última hora las 24 horas, ya está disponible para descargar.

Impulsado por Paisley Daily Express, Renfrewshire Live es su fuente de acceso a noticias, reportajes y deportes con cobertura en vivo proporcionada directamente a la aplicación, los siete días de la semana.

El dedicado equipo de periodistas experimentados, responsable de la publicación del galardonado Express, se centrará en las noticias de última hora, de día y de noche, en las ciudades y pueblos de Renfrewshire.

También hay una sección dedicada a St Mirren que seguirá cada patada del balón con los Buddies.

Disponible tanto en Android como en Apple. Descarga aquí: smarturl.it/RenfrewLiveSocial

La gerente de la Abadía de Paisley, Linda Barrett, le dijo al Paisley Daily Express: "Han pasado 100 años desde que se erigió la cruz para marcar el hecho de que específicamente de la Abadía, 51 personas habían muerto.

"Pero hoy, lamentablemente, la guerra y la horrible pérdida de vidas asociada con ella continúan y, además de los 51 miembros de nuestra congregación que se perdieron, el monumento también se erige como un recordatorio de eso".

El monumento fue inaugurado por el mariscal de campo Earl Haig.

Ese día de 1923, el reverendo Dr. A. Wallace Williamson, predicó un sermón.

El reverendo Dr. JM Simms, capellán principal del ejército británico en Francia durante la guerra, ofreció la oración dedicatoria y el ministro de Paisley Abbey, el reverendo Dr. AM Maclean, leyó los nombres de los 51 muertos.

Los nombres, que aparecen en el orden en que cayeron, están en los dos paneles del lado norte del monumento.

Estos paneles se colocaron originalmente al norte y al sur, pero se reubicaron después de la Segunda Guerra Mundial cuando se agregaron dos nuevos paneles en el sur con los nombres de los 32 hombres y dos mujeres que murieron en esa guerra.

Una declaración de la Abadía para conmemorar el hito histórico dice: "En la larga historia de la Abadía de Paisley ha habido muchos eventos cuyos aniversarios son motivo de celebración.

"El centenario de la inauguración de nuestro War Memorial no es uno de estos.

"Sin embargo, es importante que reconozcamos la fecha, conscientes del poder que tales monumentos tienen para engendrar nuestro recuerdo, no de aquellos que murieron hace mucho tiempo, sino de las consecuencias del conflicto humano.

"Cuando en 1922 el rey Jorge V visitó los sitios de los campos de batalla del frente occidental, quedó desconcertado por la gran cantidad de monumentos conmemorativos de los caídos y contempló en un discurso posterior 'si puede haber defensores más potentes de la paz en la tierra a través de los años venideros que esta multitud masiva de testigos silenciosos de la desolación de la guerra'".

No se pierda los últimos titulares de Renfrewshire: suscríbase a nuestro boletín diario gratuito aquí